2nd Language

1. come up with

(돈/해결책/아이디어 등을) 생각해내다, 마련하다

We gotta come up with something fast.

 

2. put together

(이것 저것 모아) 만들다/준비하다

Could you put together a presentation for tomorrow?

내일 프레젠테이션 좀 준비해줄 수 있어?

 

3. work

일하다, 되다, 작동하다

(1) 일하다

I have to work late today.

나 오늘 야근 해야 해.

 

(2) 일정을 잡을 때 work (되다)

Does tomorrow work for you?

내일 시간 돼?

Oh! Friday doesn't work.

 

(3) 작동하다

I don't think the wi-fi is working.

와이파이가 안 되는거 같아.

 

4. keep 사람 posted

(진행 상황/현황을) 계속해서 ~에게 알려주다.

Please keep me posted.

어떻게 진행되는지 알려줘.

I'll keep you posted.

어떻게 진행 되는지 내가 알려줄께.

 

5. move

(1) move up 일정을 조절할 때

Can you move up the meeting? = Can you move the meeting up?

회의 일정을 (좀 더 일찍) 당길 수 있어?

 

(2) move on (다음으로) 넘어가다

Let's move on to the next slide.

다음 슬라이드로 넘어가자.

 

6. pick up

(1) (중단된 상황으로 돌아가) 계속하다

Let's pick this up tomorrow.

내일 이어서 계속하자.

 

(2) 사다(=get)

*buy보다 덜 부담을 줌

I'll go pick up some coffee.

가서 커피좀 사올게.

 

(3) pick up on 눈치채다

Did you pick up on that?

너 그거 눈치챘어?

 

7. Let 사람 know

~에게 말해줘/알려줘.

Please let me know at your earliest convenience.

편하실 때 말씀 부탁드립니다.

*at your convenience 보다 살짝 재촉하는 느낌

Well, let me know if anything changes.

 

8. at the lastest

Please let me know by Friday at the latest.

늦어도 금요일까지 말씀 부탁드립니다.

*at the earliest 빨라도

 

9. figure out

(곰곰히 생각한 후) 알아내다/이해하다

We'll figure something out.

(아직은 마땅한 해결책이 없지만) 우리가 어떻게든 해결책을 마련해 볼게.

Don't worry about the money. I'll figure something out.

 

10. ballpark figure

어림잡은 숫자/수치

Give me a ballpark figure.

대략 어림잡아 얼마인지/얼마나 걸리는지 알려줘.

Give me a ballpark figure. How much?

 

11. be stuck

(안 좋은 상황/장소에 갇혀) 꼼짝 못하다.

I don't mean to be late, but I'm stuck in traffic.

일부러 늦으려고 하는건 아닌데 차가 막혀 꼼짝 못하고 있어.

 

12. I want to say~

(진심을 담아) ~라고 꼭 말하고 싶어.

I want to say thank you.

고맙다고 꼭 말하고 싶어.

 

13. I mean it. 진심이야.

You're the best. I mean it.

(너가 최고로 느껴질만큼)

정말 고마워. 진심이야.

 

14. grab

급히/잠깐 ~하다

Let's grab lunch sometime.

언제/시간될 때 간단히 점심이나 먹자.

Maybe we can grab a cup of coffee sometime?

 

15. company

동료/일행/같이 있어줌

I enjoyed your company.

(대화/작업 등) 함께해서 즐거웠어.

I really enjoyed your company the other night (지난밤).

 

16. work

(매일 출퇴근하는) 직장

I'm still at work.

아직 회사야.

I gotta go. I'm still at work, so...

 

17. Is this a good time?

(전화 건 후나 용건을 말하기 전)

지금 통화/시간 괜찮아?

 

18. Did I catch you at a bad time?

(상대가 바빠 보일땐) 지금 통화하기 힘들어?

 

19. Sorry to call so late.

(너무 늦은 시간에 전화 했을 때)

너무 늦게 전화해서 미안해

 

20. Sorry to call so early.

(너무 이른 시간에 전화 했을 때)

너무 이른 시간에 전화해서 미안해.

 

21. May I ask who's calling?

통화하시는 분 성함좀 여쭤봐도 될까요?

*Who am I speaking to?

 

22. May I ask what this is regarding?

용건이 뭔지 여쭤봐도 될까요? / 뭐 때문에 그러신지 여쭤봐도 될까요?

*What is this regarding/about? 보다 정중함

 

23. To what do I owe this pleasure?

(기쁜 마음을 담아 도와주고 싶은 뉘앙스, 나이가 있으신 분들이 사용함)

How can I help you? 보다 정중함

어떻게 도와드릴까요?

 

24. at the moment

지금 이순간/지금은

I'm tied up at the moment.

(나중에 도와주겠다는 느낌) 제가 지금은 좀 바빠서요.

*tied up 대신 swamped, busy를 써도 바쁘다는 의미

But I'm very busy at the moment.

 

25. When can I expect to hear from you?

언제 연락 주실거라고 생각하면 될까요?

 

26. be in touch

We will be in touch by next Friday.

다음주 금요일까지 연락드릴께요.

*내가 전화하는게 아니라 사무실의 다른 사람이 전화할 땐 주로 someone 또는 we를 사용

We'll be in touch with the figures.

*figures: 숫자/수치

 

27. ASAP

가능한 빨리(=as soon as possible)

Please let me know ASAP

최대한 빨리 말씀 부탁드립니다.

Let me know who's available, ASAP.

 

28. hesitate

주저하다

If there's anything you need, please don't hesitate to call me.

필요한게 뭐든지 있으면 주저말고 전화주세요.

 

29. feel free to + 동사원형

편히 ~ 하다

Feel free to ask me any questions.

편히 뭐든 질문하세요.

 

30. It was nice talking to you.

(전화 끊기 전)

통화해서 / 대화해서 즐거웠어.

It was nice talking to you. / and you.

 

31. You're the best.

(네가 최고로 느껴질만큼) 정말 고마워.

*비슷한 표현: You're an angel.

(네가 천사처럼 느껴질만큼) 정말 고마워.

 

32. catch up

못 다한 얘기를 나누다/따라잡다

Let's catch up sometime.

언제 못다한 얘기나 나누자.

We should catch up sometime.

 

33. get together

모이다

Let's get together for a drink sometime.

What do you say we get together for a drink?

*what do you say ~? 어떻게 생각해?

 

34. find

찾다/발견하다, 여기다/생각하다 (*꼭기억)

I find it challenging.

(어렵지만 도전해볼만한 긍정적인 느낌)

난 그게 어렵다고 생각해.

I find it very challenging.

 

35. doable

할만한

I find it doable.

난 그게 할만하다고 생각해.

It's challenging but doable.

 

36. at all

(의문문/조건문에서 사용) 조금이라도

 

(1) 의문문 at all

Did you eat at all?

뭐 좀 먹었어?

Did you sleep at all last night?

 

(2) 조건문 at all

If you need anything at all, please give us a ring.

조금이라도 뭐든 필요한게 있으시면 전화주세요.

 

 

37. be in the middle of + 명사/동사ing

(바쁘다는 뉘앙스) 한창 ~ 중이야

I'm in the middle of something.

나 지금 뭐 좀 하느라 바빠

I can't talk. I'm in the middle of something here.

 

38. I didn't mean to + 동사원형

일부러 ~ 한게 아니었어 / ~를 의도한게 아니었어

I didn't mean to be late, but I was stuck at work.

일부러 늦으려고 하는건 아니었는데 회사에서 일이 많아 꼼짝 못했어.

 

39. go

진행되다.

How did it go?

그건 어떻게 진행됐어?

 

40. wait

(급하지 않으므로) 미뤄지다.

It can wait

그건 이따해도 돼.

Can it wait?

그거 이따해도 될까?

What it is, it's gonna have to wait.

 

41. go over

~를 꼼꼼히 보다/ 거듭 살피다 / 검토하다

We have a lot to go over today.

오늘 살펴봐야 할 내용이 정말 많아.

 

42. go through

(주로 안 좋은일을) 겪다

I'm sorry you had to go through that.

(상대를 위로할 때)

네가 그런 일을 겪어야 했다니 유감이야.

 

 

43. go with

~와 함께 가다, (선택할 때) ~로 정하다

I'll go with pasta.

(음식 선택) 전 파스타로 할께요.

*음식을 선택할 때 go for도 괜찮아요.

 

 

44. get의 기본적인 의미:

(나아가서 잡는 느낌) 얻다, 구하다, 사오다

 

(1) 선물 줄때

I got you something.

널 이해 뭐 좀 가져왔어 / 사왔어.

 

(2) You should get some rest.

(휴식을 얻으러 가는 느낌) 좀 쉬는게 좋겠다.

 

 

45. get

(나아가 점점 변화하는 과정을 강조) ~ 한 상태가 되다.

I hope you get better.

(아픈 사람에게) 곧 나아지길 바랄게.

 

46. get

도착하다

Get home safely.

조심해서 들어가.

*safely 대신 safe를 써도 됨.

 

47. get

(나아가 개념을 확실히 잡으며) 이해하다

I got it.

(이순간 내가 확실히 이해한 느낌)

이해했어 / 알겠어

 

48. get 사람 + to 동사원형

(~에게 ~를 하게) 만들다 / 설득하다

I got him to quit smoking.

내가 그를 금연하게 만들었어/설득했어.

 

49. get

받다

I just got a call from corporate.

방금 본사로부터 전화 받았어.

 

50. take a break

(일과 일 사이에서 잠시) 쉬다

Why don't we take a coffee break?

잠깐 쉬면서 커피한잔 하는거 어때?

You wanna take a coffee break?